January 5, 2012

Ilustraciones para Venca.es / Illustrations for Venca.es

Español
Y para empezar bien el año, ¡Hoy toca doble post!

Si habéis ido leyendo el blog últimamente, recordaréis que he dicho varias veces que estaba trabajando en un proyecto del que no podía decir nada. Bien, pues ha llegado la hora, ya os lo puedo mostrar :)

(redoble de tambores)

Soy la encargada de hacer las ilustraciones para la temporada de rebajas de Venca.
Para los que no la conozcáis, es una empresa de moda que vende sobretodo a través de su
tienda online, aunque también tienen una tienda física en Barcelona.
Las protagonistas de sus rebajas son las "Lady Gangas", ¡Tres chicas absolutamente locas por la moda!
Así que he hecho un diseño de cada una de ellas, alegres y simpáticas, cada una con su estilo pero con cierto toque "Gaga" (pero sin cosas demasiado raras jaja) y vestidas con ropa del exteeeeenso catálogo de
Venca :)

Confieso que, antes de hacer el trabajo, había oído sobre
Venca pero no me había parado a mirar su tienda online y ahora que me sé el catálogo de memoria (XDD) la verdad, y no lo digo por publicidad, tienen cosas que están realmente bien.
A este paso sucumbiré a la tentación de sus rebajas yo también jajaja

Por el momento ha salido la primera de las ilustraciones, una pelea por una prenda de ropa, un clásico de las rebajas (sí, sí, la gente está muy loca) Pero no durará mucho porque hay una ilustración especial para el primer día de las rebajas (este sábado 7).

Así que seguid mirando la web ya que irán apareciendo durante este mes todas las ilustraciones que he realizado para ellos :)

¡Saludos y disfrutad de las rebajas!

PD: Me olvidaba de los Reyes Magos (es que me emocionan más las rebajas a mí XDD) ¡Que os traigan mucho carbón y pocos regalos! ...¿O era al revés? :p



English
And to start well this year, double post today! :D

If you have been reading the blog lately, you'll remember I have said many times that I was working on a project but I couldn't tell anything about it. Well the time has come, I can show you what it is :)

(drum roll)

I am the artist responsible of doing the artwork for the sales season of
Venca.
For those who don't know them, it is a fashion company that sells mainly throught its
online store, but they also have a physical store in Barcelona.
The main characters of their sales are the "Lady Gangas" (it's a play on words, "Gangas" mean bargains but it's similar to Gaga, Lady Gaga) They are three girls absolutely crazy about fashion!
So I made a design of each of them, happy and charming, each one with her own style but with a little "Gaga" look (but not too freakish haha) and dressed with clothes from the laaaarge
Venca catalogue :)

I confess that, before doing this work, I heard something about them but I never stopped to visit their online store and now that I have memorized their catalogue (haha) the truth is, and I'm not saying this for publicity, that they have really good stuff.
I think I'll end up buying in their store haha.

By now there's the first one of all the illustrations, it's about fighting for a clothing piece, a classic of the sales (yes, yes, people are very crazy) But it won't last long because there's a special illustration for the first day of the sales (Saturday 7)

So keep watching the website, during this month all the illustrations I've made for them will be appearing :)

Greetings and enjoy the sales!

5 comments :

  1. Ohhh! Muchas felicidades, me alegro de que hayas conseguido este encargo. Te lo mereces ^^.

    ReplyDelete
  2. Cuanto me alegro de que te haya salido este proyecto ari :D ademas, las "lady gangas" muy molonas ellas :P

    1besazo!!

    ReplyDelete
  3. Yuju! Que ya podemos comentar! Me alegro muchisimo de que hayas encontrado este trabajo. Creo que es genial.
    Enhorabuena! Besos ^^

    ReplyDelete
  4. waaaaaaah que amor <333 me declaro tu fag ima suguu <333

    ReplyDelete
  5. woooow pero que pasada!! Me alegro mucho por ti son ilustraciones muy buenas!!! eres toda una artista eh! :)
    Como me gustaria saber dibujar asi de bien!

    no conocia tu blog y esta muy bien!


    Aprovecho para invitarte a pasarte por el mío, nuevo post sobre mi experiencia con algunos de los grandes jugadores del fútbol! No te lo pierdas :)

    ..... Y si te gusta, nos seguimos?

    BESOS! nos leemos ;)
    http://dontletmeout.blogspot.com/

    ReplyDelete