December 24, 2013

All I Want for Christmas is you ♡

Merry Xmas everybody! :)
Am I the only one listening to Mariah Carey's song these days? xDD
----------------------------
¡Os deseo una Feliz Navidad a todos! :)
¿Soy la única que no para de escuchar la canción de Mariah Carey estos días? XDD


December 20, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 4

And here are the last princesses of my Disney fan art collection!

Now I've drawn all the princesses but don't worry this isn't finished yet! Now it's time to repeat Ariel and Belle in a colorful style (they were the first ones and I made them just in black & white).

...And with them the collection will be complete ;)
-----------------------
¡Y aquí están las últimas princesas de mi colección de fan arts Disney!

Ahora ya he dibujado a todas las princesas pero no os preocupéis porque esto aun no se ha acabado! Ahora toca repetir a Ariel y Bella con este estilo más colorido (si recordáis fueron las primeras y las hice en blanco y negro)

...Y con ellas la colección estará completa
;)



This time I think not everybody will know who are they.. :P
Por primera vez creo que no todos sabréis quiénes son todas... :P


I confess "Brave" was the only movie I hadn't watched before starting drawing this collection but now I'm totally in love with this film and with Merida and the giant Elinor! xD
Reconozco que "Brave" era la única película que no había visto antes de empezar esta colección ¡pero ahora estoy totalmente enamorada de la película  y de Mérida y la gigante Elinor! xD



I hope you guessed this one! My favourite princess and the most beautiful for me: princess Aurora from The Sleeping Beauty
¡Espero que esta sí que la acertarais! Mi princesa favorita y personalmente la que encuentro más bonita de todas: la princesa Aurora de La Bella Durmiente


And the last princess is... The workaholic Tiana and her beloved frog prince, croac!
By the way, I've fallen completely in love with her dress while drawing it... *o*

Y la última princesa es... La super trabajadora Tiana y su amado príncipe rana ¡croac!
Por cierto, me he enamorado locamente de se vestido mientras lo dibujadaba... *o*

December 2, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 3

I keep working on my Disney princesses fan art collection!

I'm having a lot of fun drawing them, each one with a different personality.
To see my daily sketches for this collection just join my Facebook page: www.facebook.com/ariArtna :)
-----------------
¡Y sigo trabajando en mi colección de fan arts de princesas Disney!

La verdad es que estoy disfrutando un montón dibujándolas a todas, cada una con su personalidad.
En mi Facebook podréis ir viendo todos los bocetos de esta colección: www.facebook.com/ariArtna :)


Again they're super mysterious... xD
De nuevo son un grandísimo misterio por resolver... xDD


The 5th princess of this collection is Snow White, a girl who loves eating healthy! xD
La 5ª princesa de esta colección es Blancanieves, una chica a la que le encanta comer sano xD


"...You can paint with all the colors of the wind" ♫
I listened to this song while I was painting Pocahontas :)

"...Y colores en el viento descubrir" ♫
Es la canción que me ha acompañado mientras pintaba a Pocahontas :)

November 14, 2013

Art expo + Interview for "UNPOCODEINFO"

English 
Very very good news today

The first one is that my girls from "The Spring Collection" are part of an art exhibition!
This expo is organized by Escola JOSO (the art school where I studied) and it's all about female artists, also all the girls have studied in this school.

If you're around Barcelona you can visit it here:

EXPO "Cap d'Ona" (13 - 5 Diciembre / December)
Centre Cívic Sant Ildefons (Calle Gerdera s/n), Cornellá.

Español 
Muy muy buenas noticias hoy

La primera es que mis chicas de
"The Spring Collection" forman parte de una exposición de arte!
Esta expo está organizada por la Escola JOSO, está centrada en artistas femeninas y además todas las que participamos hemos sido alumnas de la escuela.

Arriba tenéis la dirección por si queréis pasar a visitar la exposición :)


And the other great news: I've made another interview! (sorry, it's only in spanish ;__;)
If you are brave enough, you can use Google's translator and maybe you'll understand something... or maybe it will make a crazy translation and you'll think I'm completely nuts xDDD

----------------------
Y la otra buena noticia es que he hecho una nueva entrevista!
Esta vez ha sido para el blog "UNPOCODEINFO" y más que una entrevista formal ha sido una conversación de ascensor, me he divertido muchísimo contestándola y a pesar de ser charla de ascensor casi no hemos hablado del tiempo! XD

Aquí tenéis el link: Conversación de Ascensor: ariArtna

November 13, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 2

Here are more princesses for my Disney fan art collection!

Remember I'll be posting a new unfinished sketch everyday on my Facebook and you have to guess which Disney Princess I'm drawing! www.facebook.com/ariArtna :)

-----------------
¡Aquí tenéis más princesas para mi colección de fan arts Disney!

Os recuerdo que iré publicando cada día un boceto inacabado en mi Facebook y vosotros tenéis que adivinar qué Princesa Disney estoy dibujando! www.facebook.com/ariArtna :)

 

Who are these mysterious girls? One is an asian warrior and the other one is a shoe lover! xD
¿Quién son estas misteriosas chicas? ¡Una es una furia oriental y la otra una amante de los zapatos! xD


The 3rd girl of this collection is Mulan! She's so brave and strong, she's definitely one of my favorites!
¡La 3ª chica de la colección es Mulan! Me encanta su carácter tan fuerte, es una de mis favoritas!


And of course the princess that loves expensive shoes is Cinderella!
Her dress is so big I almost needed a bigger paper to draw it... xDD

Y por supuesto la princesa a la que le encantan los zapatos caros es Cenicienta!
Su vestido es tan grandote que casi no me cabía en el papel xDD


October 31, 2013

This is Halloween ♫

English 
Happy Halloween everybody!

I love this day because it means funny costumes, loooots of sweets and also in Catalonia we are celebrating "La Castanyada"! But what I like the most about Halloween is that it's perfect time for me to draw a sexy witch! xDD

Have fun today! :D


Español
¡Feliz Halloween a todos!

Me encanta esta fecha porque es el momento para disfraces divertidos (algunos bastante ridículos xDD), montooooones de dulces y en Cataluña además celebramos "La Castanyada"! Pero sobretodo me encanta Halloween porque es mi momento para dibujar brujitas sexys!

¡A pasarlo bien hoy! :D

October 28, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 1

Do you remember a few days ago I started drawing the Disney princesses for the Inktober challenge?
Well, I kept drawing them but I noticed that I put more and more colour in each illustration (they were supposed to be black and white xDD) so I've decided to change their style a little and now I'm going to draw ALL the Disney princesses, no matter if the Inktober month is over :D

And of course we keep playing the mini game "Guess the Disney Princess" on my
Facebook page (www.facebook.com/ariArtna), I post an unfinished sketch of a princess and you have to guess which one is it! ;)

Here are the first Disney princesses of this new collection!
-----------------
¿Recordáis que hace unos días empecé a dibujar a las princesas Disney para el reto Inktober?
He seguido haciéndolas pero me di cuenta de que cada vez las coloreaba más y más (se suponía que debían ser solo a tinta negra xDD) así que he decidido cambiar un poco el estilo de estas ilustraciones y además dibujaré a TODAS las princesas Disney, aunque el mes del Inktober se haya acabado :D

Y por supuesto seguimos con el juego de "Adivina la princesa Disney" en mi página de Facebook
(www.facebook.com/ariArtna), subo un boceto inacabado y vosotros adivináis qué princesa estoy haciendo! ;)

¡Aquí tenéis las primeras princesas de esta nueva colección!


 Who are these mysterious princesses? I guess it's not a big mystery xDD
¿Quién son estas misteriosas princesas? Me parece que no es un gran misterio xDD


The first one is Jasmine! And of course I had to draw her best friend, Rajah ^___^
¡La primera es Jasmine! Y por supuesto va acompañada de su mejor amig Rajah ^___^


And this looooong wonderful hair belongs to Rapunzel! And he is very small but Pascal is there too :P
¡Y esta larguíiiisima melena pertence a Rapunzel! Fíjaos bien, que Pascal también está allí :p

October 16, 2013

Featured on "The Pin Up Art" blog!

English
This morning I got great news!
My girls are featured on the sexy blog "The Pin Up Art" !
This is such an honour for me, I'm a big fan of this blog and it was a huge surprise

To see the post click on the picture or go to this link:

http://thepinupart.blogspot.it/2013/10/ariadna-herrera.html


Español
 

¡Buenas noticias esta mañana!
¡Mis chicas tienen un post en el super sexy blog "The Pin Up Art" !
Es un gran honor para mí, soy muy muy fan de este blog y esto ha sido una enorme sorpresa


Para ver el artículo clicad sobre la imagen o id a este link:

http://thepinupart.blogspot.it/2013/10/ariadna-herrera.html 

October 11, 2013

INKTOBER + "Guess the Disney Princess" game

It's October and that means it's time for INKTOBER!

And what's that? you may wonder XDD It's a challenge in which you have to make an ink drawing everyday throughout this month.
In my case, everything I've drawn reminds me of the Disney princesses xDD so I've decided to make my inktober Disney girls themed!


So I want to propose you a little game on my Facebook page ( www.facebook.com/ariArtna ) where I'll post everyday an unfinished sketch of a princess and you'll have to guess which one is it! :P

At the end of the month you'll vote your favorite one and I'll make a wallpaper with her for you ^___^
                                                            .........................................

¡Es Octubre y eso quiere decir que es el mes del INKTOBER!

¿Y qué es eso? os preguntaréis xDD pues se trata de un reto en el que hay que hacer un dibujo a tinta cada día durante todo el mes.
Como en mi caso todo lo que he dibujado me recuerda a las princesas Disney xDD así que he decidido que mi Inktober será temático de chicas Disney!

Y con esto os propongo un pequeño juego en mi Facebook ( www.facebook.com/ariArtna ) y es que cada día publicaré un boceto inacabado de la princesa del día y vosotros tendréis que adivinar cuál es! :P

Al acabar el mes votaréis vuestra favorita y haré un wallpaper con ella para que os lo descarguéis ^___^

This has been the first SUPER MYSTERIOUS princess, so hard to recognize her...
Esta ha sido la primera princesa SUPER MISTERIOSA, casi imposible reconocerla...

SURPRISE! Ohh it's The Little Mermaid, I'm sure you didn't guess it xDD
¡SORPRESA! Vaya, pues era La Sirenita, quién lo habria dicho xDD


Hmmm... that huge dress... and all those roses... so hard to guess! xD
Hmmm.. ese vestido enorme... y todas esas rosas... ¡difícil de adivinar! xDD

And of course it's the pretty Belle! I like her dress SO much... when I was a kid I wanted badly one like this xDD
¡Y por supuesto es la guapísima Bella! Cuanto me gusta su vestido... de pequeña iba loca por tener uno así xDD

October 8, 2013

Japanese beauty

Today I'm showing you a special illustration because this time I left Photoshop and coloured it with watercolours!

The truth is that some years ago (when I was in highschool xD) I painted all my drawings with watercolours and coloured pencils, but once I discovered the magic of Photoshop and its Ctrl+Z (undo) I fell into the dark side xD


                           ---------------------

 Hoy os traigo una ilustración un poco especial y es que esta vez he dejado el Photoshop a un lado y ¡he coloreado con acuarelas!

La verdad es que hace años (osea cuando iba al instituto xD) pintaba todos mis dibujos con acuarelas y lápices de colores, pero una vez descubrí la magia del Photoshop y su Ctrl+Z (deshacer) me fui al lado oscuro xDD



Seriously, each technique has its good and bad things, things you like more or and others you like less...
Now I feel more comfortable painting digitally but I recognize that often I miss using some traditional methods sometimes.

                           ---------------------

Hablando en serio, cada técnica tiene sus pros y sus contras, cosas que te gustan y cosas que te gustan menos...
Yo ahora me siento más cómoda coloreando digitalmente pero reconozco que a menudo echo de menos usar algun método más tradicional de tanto en tanto.


Besides using watercolours again, this illustration is very special for me because, as most of you may know, I'm completely in love with Japan and I wanted to show my admiration for their beautiful culture  with this painting.
                                                                 ----------------------------

Aparte de por haber vuelto a las acuarelas, esta ilustración también es especial para mí porque, como muchos sabréis, soy una auténtica enamorada de Japón y quería plasmar mi admiración por su bellísima cultura con este dibujo.

September 17, 2013

Love Line ♡

English 
I keep working on my new portfolio and this new illustration will be part of it!

After some months of hard work and quick doodles to clear my mind between commissions, I've really missed taking some time to work on a  new pin up and painting it with sweet colours (it's my favourite combination) so, as you can imagine, I've had lots of fun doing this illustration! :P


Español  
¡Sigo trabajando en mi nuevo portfolio y esta nueva ilustración formará parte de él!

Tras unos meses de mucho trabajo y dibujos rápidos para despejarme entre encargos, echaba de menos dedicarle tiempo a uno de mis pin ups y pintar con colores muy dulces (es mi combinación favorita), así que podéis imaginaros lo requetebien que me lo he pasado con esta ilustración! :P

Entrevista para "La Caja de Pandora"

Español (sorry, spanish only this time)
Hoy podéis leer una nueva entrevista que me han hecho, esta vez para el blog literario "La Caja de Pandora" :)

Podéis leerla aquí o clicando sobre la foto.

¡Muchas gracias a Laura Morales por incluirme en su sección "Arte en todos los sentidos"!

September 4, 2013

Commission: "Cat in the mirror"

English  
Hello again! After a quick break it's time to get back to work!

This is a commission I made for the blog "Un tranquilo lugar de aquiescencia" illustrating one of its stories, you can read the funny story of this kitty here :D (only in spanish, sorry)
Also you can see the process of this illustration in this post, and if you understand spanish you'll see it's explained in a funny way xDD

I want to thank "UTLA" for being so kind, it's been very fun to work together!

Remember that to ask me for a commission you just have to send me an email to
ariartna@gmail.com ;)



Español   
¡Hola de nuevo! ¡Tras un breve descanso es hora de volver al trabajo!

Este es un encargo que realicé para el blog "Un tranquilo lugar de aquiescencia" ilustrando uno de sus relatos, podéis leer la divertida historia de este gatito aquí, ¡os la recomiendo! :D
Y si queréis reíros un rato, también podéis leer este post con todo el proceso de esta ilustración, desde el genial boceto a boli que recibí para explicarme su idea xDD a todos los bocetos y modificaciones que he ido realizando al dibujo. 

Desde aquí quiero dar las gracias a
"UTLA", ¡ha sido muy divertido colaborar juntos!
Recordad que para pedirme un encargo tan sólo tenéis que enviarme un email a ariartna@gmail.com ;)

June 26, 2013

New ONLINE SHOP!

English 
I've just opened my new ONLINE SHOP! www.camaloon.com/es/ariartna  
Here you'll find lots of cute stuff like pin badges, magnets and stickers of my illustrations ^.^
There are options to add more products to the store (little mirrors, pin badges and magnets with different shapes) so if you want me to sell more items just tell me ;)

I'm preparing one more online shop, where I'll sell other products like mobile cases, tees, cushions, prints, etc... It will be ready soon, for now you can start shopping here! \( ^o^ )/


Español
¡Esta semana estreno mi nueva TIENDA ONLINE! www.camaloon.com/es/ariartna  
En ella encontraréis montones de cosas monas como chapas, imanes y pegatinas con mis ilustraciones ^.^
Hay opciones para añadir más productos a la tienda (espejitos, chapas e imanes con otras formas) así que si queréis que ponga alguno más a la venta tan sólo tenéis que pedirlo ;)

Estoy preparando otra tienda online más, en la que podré vender otros productos como carcasas para móvil, cojines, camisetas, láminas de mis ilustraciones, etc... En breve estará lista, de momento podéis ir comprando aquí! \( ^o^ )/

June 11, 2013

Colour BOOM ☆ !

English  
Lately I wanted to make something different and as I usually paint with soft colours, this time I had a lot of fun playing with the contrast between black and very strong colours.
By the way, at first she was going to wear black leggings but once I finished drawing her I didn't want to cover her legs XDD

Español 
Últimamente me apetecía mucho hacer algo diferente y ya que normalmente uso colores muy suaves en mis ilustraciones, esta vez me he divertido jugando con el contraste entre el negro y colores muy chillones.

Por cierto, la idea original era que ella llevara unos leggings negros pero cuando acabé de dibujarla me sentí incapaz de taparle las piernas XDD

June 4, 2013

Pleasure doodle

English  
These last weeks I've been so busy working on many complicated illustrations that now I wanted to make something just for fun before getting serious with my next illustration haha
By the way, it is inspired on this photo of the super sexy Kelly Brook ^.^


Español 
Estas últimas semanas he estado trabajando en varias ilustraciones "laboriosas", así que ahora quería hacer algo más sencillo y sólo por placer, antes de embarcarme en una relación seria con mi siguiente ilustración jaja
Por cierto la ilustración está inspirada en esta foto de la super sexy Kelly Brook ^.^

May 30, 2013

Smile Gift

English  
Hi there! Today I'm showing you a new little illustration I made yesterday, which is very special to me because it's been a long time since I don't paint using a traditional technique.

It all started a few days ago, when I found a little pile of sketchbooks with old doodles and some of them were even unused. I was so excited that I felt an overwhelming desire to draw something and colour it right there on the paper (I used drawing pens and watercolour pencils).

The truth is I made this drawing for a present and that made me put even more enthusiasm, but the best thing is I have the feeling I'll be doing more of this illustrations from now on, it feels great creating them :)



Español 
¡Hola de nuevo! Hoy os muestro una pequeña ilustración que hice ayer, la cual es muy especial para mí porque hacía mucho tiempo que no pintaba usando una técnica tradicional.

Todo empezó hace unos días, cuando encontré un pequeño montón de libretas de dibujo que tenía con algunos bocetos viejos e incluso algunas sin estrenar. Me hizo tanta ilusión que sentí un impulso irrefrenable de dibujar algo y colorearlo sobre el mismo papel (usé rotrings y lápices acuarelables).

La verdad es es que este dibujo lo he hecho para un regalo y eso todavía me ha hecho ponerle más ilusión, pero lo mejor de todo es que tengo la sensación de que a partir de ahora haré más ilustraciones de este estilo, ¡me lo paso genial! :)

May 22, 2013

500 fans on Facebook Giveaway!

English
A few days ago my Facebook page reached more than 500 followers and I want to celebrate it with you with a giveaway, you can win a super cute print of my newest illustration "Fauna" ! :)

To join the giveaway just follow these simple steps:

1.  "Like" my Facebook page ( www.facebook.com/ariArtna )
2.  Leave a comment below the contest photo (link: http://on.fb.me/12tXUb3 )
3.  Share the contest photo on your Facebook wall (in public mode)

You have time until May 29th at 00:00 (GMT+01:00)
Good luck everybody!! ^________^


Español
Hace unos días mi página de Facebook llegó a los 500 seguidores y quiero celebrarlo con todos vosotros con mi primer sorteo: ¡Una lámina bien bonita de mi ilustración "Fauna" ! :)

Para participar sólo tenéis que:

1.  Hacer click en "Me Gusta" en mi página de Facebook ( www.facebook.com/ariArtna )
2.  Dejar un comentario en la imagen del concurso (link: http://on.fb.me/12tXUb3 )
3.  Compartir la imagen del concurso en vuestro muro de Facebook (en modo público)

La fecha límite es el 29 de Mayo a las 00:00 (GMT+01:00)
¡¡Mucha suerte a tod@s!! ^________^

May 9, 2013

The Spring Collection: Fauna

English
And finally... here it is, the last piece of my "Spring Collection"!
It's been a year since I started this personal project and now that it's spring again I publish the last one xD

This is a 3 pieces collection, each one represents a trait of the spring season: "Flora" shows the flowers blooming, "Merryweather" represents the weather that helps plants grow and this one, "Fauna", highlights all the life born in this season, so I wanted her to look warm and protective.

As a curiosity, they're inspired on the three good fairies from "The Sleeping Beauty"
...They look a little bit different right? xDD


Español
Y por fin... ¡Aquí está la última parte de la "Spring Collection"!
Ha pasado un año ya desde que empecé este proyecto personal ¡y ahora que ya es primavera otra vez consigo acabarlo! jaja

Esta es una colección de tres piezas, en la que cada una representa una característica de la estación primaveral: "Flora" simboliza las flores, "Merryweather" simboliza el clima que ayuda a crecer a las plantas y ésta, "Fauna", destaca la vida que nace durante la estación, así que la he hecho cálida y protectora.

Como curiosidad, os confieso que la idea está inspirada en las tres hadas de "La Bella Durmiente"
...Están un poco diferentes, no? XDD


And this is how the complete collection looks like, which girl is your favorite one? :)
------------------------------
Y así es como se ve la colección completa, ¿cuál es vuestra chica favorita? :)

April 30, 2013

Working on...

English
Here's a sneak peek of the illustration I'm working on, it's the 3rd piece of my Spring Collection!
It has a lot of little details and it took me several hours drawing it but now I can say you'll see it finished and coloured very soon :)


Español
Aquí tenéis un adelanto de la ilustración en la que estoy trabajando, es la 3ª de la Spring Collection!
Tiene un montón de detallitos así que me ha llevado bastante tiempo dibujarla pero ahora puedo decir que pronto la veréis acabada y pintada :)

April 16, 2013

Bubble Love

English
And finally here's a new illustration!
Due to the amount of work I'm having these months, finishing this illustration took me longer than I thought and, as I told you before, it's part of my new portfolio :)

My goal is to work hard to define my own illustration style and also improve my skills (here I've learned how to paint bubbles haha). This time I wanted to transmit a delicate feeling, so I focused on the bubbles' colour scheme and texture, then finally painted the girl with brighter colours, so she's in the spotlight.

Next illustration is already in process, I hope I will have time enough to finish it soon! :D


Español
¡Y por fin tenemos nueva ilustración!
Debido al volumen de trabajo de estos últimos meses, he tardado mucho más de lo normal en acabar esta ilustración que, como os he dicho anteriormente, forma parte de mi nuevo portfolio :)

Mi objetivo es ser fiel a mi estilo (para así lograr definirlo más) pero a la vez mejorar (el reto aquí ha sido aprender a pintar burbujitas XDD). Esta vez quería que la sensación que transmitiera fuera delicada, asi que me he centrado en los colores y la textura de las burbujas, para finalmente destacar a la chica con tonos más llamativos.

La siguiente ilustración ya está en proceso, ¡espero no tener imprevistos y acabarla pronto! :D


April 11, 2013

Unpublished works

English
Hi there~ ! 

I'm very busy again working on commissions and also on my new portfolio so it's a good moment to post some unpublished illustrations ;)


This illustration was one the first ones I did for "Living the City", as a colour and style test to define what the brand wanted to transmit.


Español
¡Hola de nuevo!

Estos días vuelvo a estar hasta arriba de trabajo entre encargos y haciendo el nuevo portfolio, así que es un buen momento para mostraros algunas ilustraciones que tenía sin publicar :)

Esta ilustración fue de las primeras que hice para "Living the City", como prueba de estilo y color para definir la imagen que se quería transmitir.

March 21, 2013

Illustration for "Lupus in Fabula" magazine

English
Finally today the new issue of the online magazine "Lupus in Fabula" is out!
This time I've made an illustration about the fantasy novel series "La Alianza de los Tres Soles", I still have to learn a lot about this kind of paintings but I hope you like it :)

Although it's in spanish, you can take a look at the magazine, you'll find me on the page 19!

http://issuu.com/abelmurillo6/docs/lif5
 

Español
¡Finalmente hoy se ha publicado el nuevo número de la revista online "Lupus in Fabula"!
Esta vez he participado con una ilustración de la saga literaria "
La Alianza de los Tres Soles", aún tengo que aprender mucho sobre género fantástico pero espero que os guste el resultado :)

En este link podéis leer la revista enterita, ¡a mí me encontrareis en la página 19! ;)

http://issuu.com/abelmurillo6/docs/lif5

¡Y quiero felicitar a Abel Murillo por el esfuerzo tan grande que ha hecho para publicar este número!

March 13, 2013

Work, work, work!

English
Hello! I know I haven't been around here for some days and it's because I'm very busy with lots of commissions and I can't show any of them... But I'm also taking some time to work on my new portfolio and soon I'll finish the first illustrations!

This is a WIP of my new pin up, I'm already colouring it :)


Español
¡Holaaa! Se que llevo unos días desaparecida y es que estoy muy ocupada con todos los encargos que tengo... Pero también consigo sacar tiempo para trabajar en mi nuevo portfolio ¡y muy pronto acabaré las primeras ilustraciones!

Aquí tenéis un avance de mi nuevo pin up, ya le estoy dando color :)

February 14, 2013

Happy Valentine's Day

English
Today, 14th February, is a good day to show some LOVE!
If you're in a relationship make a special gift to your loved one and if you're single buy some chocolates for yourself :D

Happy Valentine's Day!  


Español
¡Hoy, 14 de Febrero, es un buen día para ponerse cariñosón!
Si tenéis pareja tened algún detalle especial con él/ella y si estáis solteros comprad una caja de bombones y daos un homenaje :D

¡Feliz San Valentín!

February 4, 2013

Interview for / Entrevista para "Nosolofreak"

Español
Aquí tenéis una nueva entrevista que he hecho, esta vez para la revista online "Nosolofreak". Me encontraréis en la página 120 pero os recomiendo echarle un vistazo a todo el resto, ¡hay artículos muy interesantes! ;)

Para leer la entrevista clickad en las imágenes o este link: http://issuu.com/pioytaz/docs/final

English
Here's a new interview I've done, this time for the online magazine "Nosolofreak". You'll find me on page 120 and though it's in spanish you can take a look anyway! ;)

To read it just click on the images or this link: http://issuu.com/pioytaz/docs/final


January 24, 2013

TOMB RAIDER fan art: Step by Step


Everybody knows the famous video game series TOMB RAIDER, of which I am a HUGE fan since I got my first Playstation with just 12 years old (though I confess that my favorite thing was killing Lara Croft in every possible way... xD).
Now I can't tell how excited I am for the upcoming new release, REBORN, and see how they've renewed the story and see Lara in a different way, facing new challenges as an unexperienced explorer.


And now let's talk about the illustration itself!

I made it for a private commission, and the most important when asking for a commission is telling me exactly what you want: a certain pose and/or background, character's facial expression. In this case the commissioner told me he wanted the "Reborn" Lara Croft from the new video game, which means wet clothes, arch as a weapon and a wild background.

After looking lots of pics of the game and photos of how to handle an arch (@__@), I started doing sketches. At first I was going to make a full body shot but then I cropped it to an american shot to focus on her face and the arch.

Then it's time to make some colour testing, all the color scheme is based on the typical turquoise of Lara Croft's t-shirt, to make her more recognisable. And now it's time for the good stuff!: shadows, lights and, most important, the wet effect with a looot of little drops.
It is important to use different brushes for each texture, for example I use a soft type to paint the skin and a harder one for the hair.



Lara looks so cool with an arch... I can't wait to play this new video game! T^T