February 14, 2013

Happy Valentine's Day

English
Today, 14th February, is a good day to show some LOVE!
If you're in a relationship make a special gift to your loved one and if you're single buy some chocolates for yourself :D

Happy Valentine's Day!  


Español
¡Hoy, 14 de Febrero, es un buen día para ponerse cariñosón!
Si tenéis pareja tened algún detalle especial con él/ella y si estáis solteros comprad una caja de bombones y daos un homenaje :D

¡Feliz San Valentín!

February 4, 2013

Interview for / Entrevista para "Nosolofreak"

Español
Aquí tenéis una nueva entrevista que he hecho, esta vez para la revista online "Nosolofreak". Me encontraréis en la página 120 pero os recomiendo echarle un vistazo a todo el resto, ¡hay artículos muy interesantes! ;)

Para leer la entrevista clickad en las imágenes o este link: http://issuu.com/pioytaz/docs/final

English
Here's a new interview I've done, this time for the online magazine "Nosolofreak". You'll find me on page 120 and though it's in spanish you can take a look anyway! ;)

To read it just click on the images or this link: http://issuu.com/pioytaz/docs/final