December 24, 2013

All I Want for Christmas is you ♡

Merry Xmas everybody! :)
Am I the only one listening to Mariah Carey's song these days? xDD
----------------------------
¡Os deseo una Feliz Navidad a todos! :)
¿Soy la única que no para de escuchar la canción de Mariah Carey estos días? XDD


December 20, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 4

And here are the last princesses of my Disney fan art collection!

Now I've drawn all the princesses but don't worry this isn't finished yet! Now it's time to repeat Ariel and Belle in a colorful style (they were the first ones and I made them just in black & white).

...And with them the collection will be complete ;)
-----------------------
¡Y aquí están las últimas princesas de mi colección de fan arts Disney!

Ahora ya he dibujado a todas las princesas pero no os preocupéis porque esto aun no se ha acabado! Ahora toca repetir a Ariel y Bella con este estilo más colorido (si recordáis fueron las primeras y las hice en blanco y negro)

...Y con ellas la colección estará completa
;)



This time I think not everybody will know who are they.. :P
Por primera vez creo que no todos sabréis quiénes son todas... :P


I confess "Brave" was the only movie I hadn't watched before starting drawing this collection but now I'm totally in love with this film and with Merida and the giant Elinor! xD
Reconozco que "Brave" era la única película que no había visto antes de empezar esta colección ¡pero ahora estoy totalmente enamorada de la película  y de Mérida y la gigante Elinor! xD



I hope you guessed this one! My favourite princess and the most beautiful for me: princess Aurora from The Sleeping Beauty
¡Espero que esta sí que la acertarais! Mi princesa favorita y personalmente la que encuentro más bonita de todas: la princesa Aurora de La Bella Durmiente


And the last princess is... The workaholic Tiana and her beloved frog prince, croac!
By the way, I've fallen completely in love with her dress while drawing it... *o*

Y la última princesa es... La super trabajadora Tiana y su amado príncipe rana ¡croac!
Por cierto, me he enamorado locamente de se vestido mientras lo dibujadaba... *o*

December 2, 2013

Disney Princesses fan arts vol. 3

I keep working on my Disney princesses fan art collection!

I'm having a lot of fun drawing them, each one with a different personality.
To see my daily sketches for this collection just join my Facebook page: www.facebook.com/ariArtna :)
-----------------
¡Y sigo trabajando en mi colección de fan arts de princesas Disney!

La verdad es que estoy disfrutando un montón dibujándolas a todas, cada una con su personalidad.
En mi Facebook podréis ir viendo todos los bocetos de esta colección: www.facebook.com/ariArtna :)


Again they're super mysterious... xD
De nuevo son un grandísimo misterio por resolver... xDD


The 5th princess of this collection is Snow White, a girl who loves eating healthy! xD
La 5ª princesa de esta colección es Blancanieves, una chica a la que le encanta comer sano xD


"...You can paint with all the colors of the wind" ♫
I listened to this song while I was painting Pocahontas :)

"...Y colores en el viento descubrir" ♫
Es la canción que me ha acompañado mientras pintaba a Pocahontas :)