April 23, 2015

Sant Jordi '15

Oh yes!! It's my favourite day of the year again: 23rd April, "Sant Jordi"!

I love this date because in Catalonia we have the tradition in which men give a rose to women, and we give men a book as a present (but nowadays we girls get both things, yay!).
That means today Barcelona (and every city in Catalonia) looks even more beautiful with its streets full of roses and books, it's impossible to stay at home today!


And here's the dragon of St. George's legend, I love the story but I always feel sorry for the dragon, he was just a bit hungry! xDD So I prefer to make it look adorable and give the story a happy ending for everyone.
By the way, I'm sorry I've been posting the same picture for the last 3 years :_D I hope next year I'll finally have time enough to make a new illustration to celebrate this beautiful day! :D


Happy world book day and St. George's Day!
Feliç Diada de Sant Jordi
¡Feliz Día del Libro!

April 13, 2015

Angry Merida

I made this doodle a few weeks ago, while watching Brave, but I felt today was a perfect day to paint it because I'm suffering a terrible headache this morning and I feel as angry as Merida here ;___;


April 8, 2015

Interview for "Erial Magazine"

English
Hi there!
I've been missing for a while, working hard on some new stuff I'll publish soon, but for now I'm back with some good news I've been longing to tell you!
Some weeks ago I was interviewed by Erial Magazine, we had a great time talking about many things like my days as an art student, my influences and goals, I also explained my point of view as a female artist who draws pin up girls, etc!

You can read the full interview in this issue (but it's only in spanish, sorry! >o< )


Español
¡Hola de nuevo!
He estado ausente un tiempo, trabajando en bastante material nuevo que publicaré pronto, pero ya estoy de vuelta con buenas noticias que deseaba contaros :D
Hace unas semanas el equipo de Erial Magazine me hicieron una entrevista en la que pasamos un rato genial charlando de muchas cosas como mi época de estudiante de arte, mis mayores influencias y objetivos, también expliqué un poco mi punto de vista como artista femenina que dibuja chicas pin up, etc.

Podéis leer la entrevista entera aquí, ¡espero que la disfrutéis! :)


The coffee shop where we met had a lot of super yummy stuff! xD
Además, en la cafetería en la que nos reunimos estaba todo rico, rico xDD


A little drawing I made while we talked.
Un pequeño dibujo que hice mientras charlábamos.


Thanks Aina, Andrea and Vik for such a wonderful time!
¡Gracias Aina, Andrea y Vik por un rato tan estupendo!